弥生懒洋洋地问：「还有事吗？没事的话我要去办公了，还有一些文件要处理，不过您放心，要是做不完我会自动加班，绝不会跑去约会影响工作进度。」
「弥生，」他投降，耐心道。「我们一直是好朋友，你别这样，干么一直叫我老板老板？我们不是一直很好，无话不说的？」
「是。」她口气冰冷。「过去是我太不懂分寸，往後我会注意，我会更努力工作，老板放心。」
「你要闹到什么时候？！」他咆哮。
她猛地瞪住他。闹？他说她闹？是，她以前没脾气，现在她一生气他就受不了 ？一向是谁高兴就打电话，高兴就嚷她陪？是谁在闹谁？
她愤怒的眼神令他心紧，他沮丧地说：「别这样，你过来坐下，我有话跟你说，好不好？」
弥生心悸。怎么了？金绍棠望著她的目光好悲哀，他的神情很哀伤，他没睡好吗？她注意到他眼下的暗影。他没刮胡子吗？她注意到那新生的胡髭，他看来很沮丧，她又心软了。
他将椅子拉开，拍拍椅子。「弥生，过来。」
那温柔的口气害她差点就掉下眼泪，她走过去坐下，猝然巨响，椅脚断裂，弥生惊呼，绍棠伸手抓她却来不及，她已摔倒在地。
他赶紧蹲下来，紧张地问：「怎么了？摔到哪？」
弥生按著脚踝。「好痛……」
他要抱她，但弥生只是抓著他手臂，试著自己站起来。「我可以走。」
他骂道：「开什么玩笑？」大手一揽，将她结结实实抱进怀里，奔出办公室。
「公司交给你们，我带她去看医生。」他抛下一句，抱著弥生走了，留下惊愕的员工们。
「怎么回事？」谨臧纳罕。「他打大姊？」
「笨！老大怎么可能打人？」姗芭眯起眼睛。「我觉得他们真的怪怪的。」
* * *
大利国术馆，治跌打损伤的师父理著小平头，人好壮皮肤很黑，流氓模样。金绍棠看他帮中年男子整手肘，患者鬼哭神号得简直像被人断手断脚。
他瞧得惊心动魄，赶紧拍拍身边的弥生。「弥生，弥生？」
「嗄？」弥生打量著肿起的脚踝。
「你……真的不去医院？你看他那么粗鲁，我们去医院啦！」
「这家很有名，放心。」
这下换大婶飙泪。「唉呦～～痛～～痛啊！」
「忍耐。」师父抓住她的肩膀忽地喀喀两声，她唉得屋顶快掀了。
金绍棠看得魂飞魄散，不行，弥生给那师父看了还得了？他抓了弥生就走。「走吧。」
「嗄？」
「喂，你没听他们唉那么大声？你不怕痛吗？我们去看西医吧。」
不会吧？瞧他紧张的模样，弥生噗地笑了。「喂，你坐下，痛的是我，你那么紧张干么？放心，这师父很厉害的，痛一下就好。」
「可是——」
「乔弥生！」师父嚷。
天啊，来不及了！金绍棠汗毛奋起，拽著弥生瞪住师父，还想著逃生路线。
弥生掐他手臂命令道：「还不扶我过去？」他不肯，弥生催促。「快啊！」
唉，只好将弥生扶了过去。
「坐下。」师父瞄她脚踝。「脚痛？」
「是，摔伤了。」弥生坐好，将腿搁到凳上，师父伸手检查。
一看那巨大手掌伸向弥生纤瘦的脚踝，金绍棠即刻靠过去监督。他已经够紧张了，外头忽然还打起雷，轰地电闪雷劈。
看见师父扣住她脚踝，金绍棠紧张地嚷：「师父——你小心点，她肿得很厉害……」
「唔。」师父瞥他一眼，开始按压弥生脚踝，因为疼痛，弥生不禁抽气。
金绍棠听了又叫道：「师父，你轻点，轻点啊！」
「嗟！」师父瞠目。「我在看病还是你在看？」
弥生瞪著绍棠。「嘘，你闭嘴。」
师父松手。「我知道了。」他深吸口气，手指交握，喀喀喀的。
金绍棠好不惊恐。「怎样，她严重吗？」
「扭到啦，我现在帮她『乔』回去。」
「那拜托师父了。」弥生道。
看师父抓住弥生小腿，金绍棠忙问：「乔？怎么乔？」
师父懒得搭理，他运气，握住脚踝，弥生闭眼，然後他「喝！」地一声。
「等等——」绍棠大叫，他这一叫，害师父即时收手。
师父眼眸喷火。「又怎么了？」
弥生翻白眼，他是来搅局的吗？再这样闹下去，她会痛更久ㄟ。
金绍棠尴尬。「师父……她很瘦，你不要太用力……」他怕弥生捱疼。弥生看老师父一脸快崩溃的模样，忍不住努力憋笑。
师父索性耐住性子跟金绍棠解释。「她只是扭到，不会怎样啦！我把她再扭回去，乔一乔就好了。拜托你不要紧张，你这样会影响我，你想让她更痛啊？」
「喔，好吧，那你请吧。」他住嘴了。
「你不要再说话了。」弥生警告。「一下就好，别紧张。」
「喔。」他比了OK的手势，但表情还是很紧张。
弥生摇头失笑，太荒谬。她是病人，竟还要分神安慰他？
师父再次握住弥生脚踝。雷声轰轰，老国术馆青光闪闪，金绍棠觉得心脏快进出胸口。
「你忍忍。」老师父说，弥生抿嘴闭眼，听师父喝一声。
「师父——」金绍棠又叫。
弥生睁眼瞧，天啊，她快晕了，不只她快晕，老师父也快崩溃了。
老师父脸色铁青，双手握著弥生脚踝，金绍棠双手却抓著他的手臂，他喝斥。「你不要抓我的手！」老师父像熊般发威了，吼得金绍棠脸一阵青一阵白的。
「呃……对不起……」金绍棠松手，连忙道歉。「我看你好像很用力，她会很痛吧？你轻一点好吗？」
「我根本还没出力！」师父吼。「你一直打断我，我怎么帮她？」
噗！弥生笑了，老师父也笑了，旁观的人都笑了。
金绍棠很尴尬，面红耳赤，低头道歉。「对不起、对不起。」
「喂，」弥生拉他袖子。「去外边等我。」
金绍棠担心地问：「你不怕？」她胆子啥做的？
师父呵呵笑，决定改变策略，他抓住弥生的脚踝，眼睛却瞪著金绍棠。
「小伙子啊，你在哪工作？」
「嗄？」
「我问你在哪工作？」
「喔，我做造型的——」
「喀」的一声，弥生缩肩，绍棠搂住她叫。「怎么了、怎么了？」
「好了。」师父松手。「扶她去那边包药。」
弥生皱著眉，一声也没吭。
金绍棠蹲下来瞧。「怎样，很痛吧？」他用袖子帮她擦去冶汗，他专注著帮她擦汗，也不顾等候就诊的病患，也不理师父不耐烦的眼色，弥生好尴尬。
「我们走吧。」她注意到大家的眼光，天啊，真丢脸。
「等等。」帮她将汗揩净，将她的手拉到自己颈上，然後把她整个人架到自己身上，打横抱起她。
「我可以走啦……」弥生听见後边的窃笑声。「你快放我下来！」脚扭到而已，他也太夸张了。
「别乱动。」他将弥生抱在怀里，坚持抱过去敷药。
弥生脸红，脸贴在他衬衫前，嗅闻他的味道。弥生心慌意乱，觉得好热，心底温暖。
他将她轻轻放到椅上，负责包扎的中年男助理忍不住嘀咕。「骨折都没你那么夸张。」他将药布敷上弥生脚踝，剪了绷带，草草率率缠了。
天啊，真丑！他命令：「你缠好看一点。」
此话一出，立刻遭来大白眼。
弥生捏他手臂要他闭嘴，男助理懒得搭理，把弥生的脚踝缠得像黏著个大馒头。
* * *
走出国术馆，大雨滂沱，天色灰暗。没有伞，他们只好先到国术馆旁的小餐厅避雨。服务生过来，金绍棠点拿铁，弥生要了义式咖啡。
咖啡送上，金绍棠啜一口，弥生一看他皱眉便笑了。
他嘀咕。「还是你帮我买的好喝，你都上哪买的？」
「Espresso二分之一，不加奶泡，牛奶三分之一，糖减半。」
「嗄？」
「你的口味，我平时买给你的口味。」她笑望他，忽然暗了眸色，望向窗外，看雨击打长街，看行人纷纷走避。「以後你这么说，就能喝到同样的拿铁。」
「喔。」他想了想。「你怎么知道的？」连他自己都不知道。
弥生微笑，她低头回忆道：「第一次帮你买拿铁，你喝了说『要是别那么甜就好了』，後来就帮你将糖减半，有次又听你说『要是咖啡淡一点会更顺口』，於是又把Espresso减了，没想到你又说『不要奶泡就更好了』，後来，那就是你天天喝的口味，你记住了。」往後，她不再记这些事了，她要更爱自己。
金绍棠沈默，好一会儿後感慨道：「原来如此。」
餐厅里的音乐，外边急遽的雨声，混杂成模糊的声响，金绍棠觉得他心底也下著一场大雨，这几日都像困在暴雨里，模模糊糊弄不清状况，现在他逐渐明白了，明白为什么自己这样惶恐焦急，可是……
他瞄了眼弥生握著的咖啡。「那是……义式咖啡？」